Los agentes siguieron el rastro unos 20 kilómetros hasta el pueblo de Kuettingen, para descubrir que el camión del proveedor del carnicero local había derramado su carga.
Un barril de sangre de cerdo se había volcado. El camión se dirigía a una fábrica de morcillas.