MOSCÚ, 2 febrero 2011 (AFP).- El primer ministro ruso, Vladimir Putin, confió en una entrevista a la supermodelo británica Naomi Campbell que había hombres más duros que él en Rusia, y elogió a las estudiantes que posaron casi desnudas en un calendario publicado para su cumpleaños.
"Yo no soy un duro", declaró Putin, refiriéndose a un paseo que hizo en sidecar para asistir a una reunión de motos Harley Davidson en Ucrania, el verano pasado.
"Esos muchachos sí son duros", agregó el hombre fuerte de Rusia en esta entrevista realizada para la versión inglesa de la revista GQ publicada esta semana. Naomi Campbell se reunió con Vladimir Putin al margen de una cumbre internacional consagrada a la protección del tigre, en noviembre pasado en San Petersburgo.
Al ser preguntado sobre la publicación en Rusia en octubre pasado de un calendario erótico en el cual 12 estudiantes de una universidad moscovita posaron con ropa interior provocativa para su 58º cumpleaños, el jefe del gobierno ruso se mostró muy entusiasmado. "Me gustan mucho las chicas, son muy bonitas", comentó Putin, alabando su "valentía" en un país como Rusia donde "criticar a la gente en el poder está a la moda".
El primer ministro aceptó hablar con Naomi Campbell, cuyo compañero es el empresario ruso Vladislav Dornin, pues ella había manifestado interés en el proyecto de protección de los tigres y participó en la organización de la cumbre de San Petersburgo, indicó el portavoz de Putin, Dimitri Peskov. Poco antes, la supermodelo había entrevistado para GQ al presidente venezolano, Hugo Chávez, un amigo de Putin.
Naomi Campbell entrevista a Putin
MOSCÚ, 2 febrero 2011 (Radio Santago).- La versión británica de la revista GQ ha convocado a una periodista singular como ninguna para entrevistar al primer ministro de Rusia, Wladimir Putin.La elegida ha sido la supermodelo Naomi Campbell.
¿Será que se vive un gran momento para el periodismo? ¿Raro o ridículo?
Realizada en noviembre de 2010 como parte de una cumbre celebrada en San Petersburgo, la entrevista fue publicada en la página web de la revista de los hombres.
Y este es el buen comienzo:
"Usted está muy bien físicamente. ¿Cómo se mantiene en forma?, pregunta Naomi.
"Seguramente de la misma manera que Ud.", respondió Putin.
La supermodelo extasiada, asombrada, por el hecho de que el líder ruso nade en estilo mariposa, o pose sobre una moto Harley Davidson, recuerda a su manera el calendario erótico, trucado, realizado por estudiantes de periodismo en el cumpleaños 58 de Putin.
"Usted provoca claramente una fuerte impresión en las mujeres. ¿Qué piensa de las estudiantes que posaron para usted en un calendario? "(Una Nota de la Redacción de la revista GQ, afirma que otro grupo de estudiantes produjo otro calendario, más contestatario, con un parche sobre la boca).
Vlad no pedía tanto: "Me encantan las mujeres lindas. Y respecto del otro calendario, en todos los países, y particularmente en Rusia, está de moda criticar a los gobernantes. Si usted me apoya, se la va a acusar de intentar atraer los favores del poder. Las chicas del calendario erótico eran valientes y no tuvieron miedo de lo que se podía decir de ellas”.
Esta entrevista, condescendiente sin duda, fue recibida con frialdad por los medios anglosajones.
Notoriamente por The Guardian, que dice que Naomi Campbell
es desde hace dos años la esposa de Vladislav Doronin, un multimillonario ruso, y cita los temas difíciles que la particular entrevistadora no habló con Putin.
Menciona el controvertido proceso en el que fue encarcelado el magnate petrolero MijailKodorkovsky, que apoya a la oposición, o el asesinato de la activista Natalia Estemírova.
Naomi Campbell en el centro de una controversia el año pasado en el juicio Charles Taylor (que recibió los diamantes de la ex presidente de Liberia) sigue haciendo entonces carrera como la reportera del encanto de GQ.
El año pasado, ya cumplió esa tarea con el presidente venezolano Hugo Chávez, a quien preguntó: "¿Conoce usted las Spice Girls?"
Entrevista de Naomi Campbel a Vladimir Putin
Transcripción de la entrevista relaizada por la modelo al primero ministro (huffingtonpost.com)
NC: In the summer you were photographed on a Harley-Davidson at a bikers' festival in Ukraine. How were you received by the bikers, the Night Wolves?
VP: Well, these are really cool guys, really tough guys. One of them was a really courageous person who travelled a few thousand kilometres on a two-wheeler bike. He's a handicapped guy with only one leg - he lost it somewhere in Yugoslavia during the war. I'm not the tough guy, those guys are.
NC: You obviously make a great impression on women. How do you feel about the students whoposed for you in the calendar? [Female students at Moscow State University in Russia produced rival calendars for Putin's 58th birthday. First, a group of journalism students in lingerie posed for a calendar with suggestive captions, such as: "You put out forest fires, but I'm still burning." Then another group hit back, posing in black, with their mouths taped shut.]
VP: I like the girls a lot, they're beautiful. I like the calendar but it's not the most important thing. As for the other one, well, in almost any country, probably in Russia in particular, it's fashionable to criticise people in power. If you come out in support of someone like me, you're going to be accused of trying to ingratiate yourself. The girls in the erotic calendar were courageous and they were not scared. As student journalists, they couldn't fail to understand what might have been said to them after doing this. Nonetheless, they were not deterred and did the calendar anyway. So, frankly, that's what I liked the most.
NC: You've been known to attend bare-knuckle fights. Ever been in one?
VP: No, it's not my sport; since I was 14, I've done judo. But the bare-knuckle fight I attended was very impressive. These guys are tough. I watched the Russian, French and British teams and each and every one of these athletes deserves great credit. There are even women who do it.
NC: Big women?
VP: Not big, just strong women.
