Facebook traduce mal "buenos días" por "atácalos" e Israel se pone en alerta

JERUSALÉN, 24 octubre 2017 (Univision).- La red social Facebook pidió disculpas luego de un error de su traductor automático que llevó a la policía de Israel a arrestar a un palestino tras publicar un mensaje que decía "buenos días" en árabe. El trabajador de la construcción que vive en Cisjordania en una localidad muy cerca de Jerusalén posteó una fotografía donde aparece apoyándose en un tractor con el mensaje en árabe "يصبحهم", o "yusbihuhum",...

Leer más

Oso con lengua de 3 kg es operado en Birmania

NAIPYIDÓ, 24 noviembre 2017 (National Geographic).- Un oso negro asiático (Ursus thibetanus) llamado Nyan htoo (que significa “brillante”) fue sometido a una cirugía de emergencia para remover su lengua, la cual creció de manera descontrolada hasta llegar al piso, impidiéndole alimentarse. Nyan Htoo fue rescatado por un grupo de monjes después de que traficantes lo separaron de su madre para venderlo en el mercado negro y enviarlo a China, donde...

Leer más

Adorno de Halloween provoca un operativo policial en México

CIUDAD DE MÉXICO, 24 de octubre de 2017 (Cultura Colectiva / El Universal).- ¿Te imaginas que por un adorno de Halloween seas denunciado por todos tus vecinos con la policía? Esto le paso a una persona en Tlaxcala, México, que el pasado fin de semana decidió ponerse festivo y adornar su vehículo para Día de Muertos, pero no contaba con que muchos ciudadanos confundirían el original adorno con un secuestro y asesinato.  Foto: LauraG...

Leer más

Una mujer muere al caer en un tanque de caramelo hirviendo

MOSCÚ, 24 octubre 2017 (RT).- Una mujer ha fallecido al caer en un tanque con caramelo hirviendo en una fábrica de golosinas en Rusia, según informan los medios locales citados por el portal Vest.ru. El accidente se produjo el pasado 20 de octubre en una planta de la empresa Slavianka, ubicada en la ciudad de Stary Oskol, en el suroeste del país. Inicialmente, el hecho fue divulgado en las redes sociales por los compañeros de la víctima,...

Leer más

¡Prepárense! Fuertes tormentas geomagnéticas azotarán la Tierra en los próximos días

MOSCÚ, 24 octubre 2017 (RT).- La Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de EE.UU. ha advertido en su página web que en los próximos días notaremos los efectos de una serie de tormentas geomagnéticas de diferente intensidad. En concreto, este 24 de octubre se está observando una tormenta de categoría menor G1, mientras que el día 25 nos espera una tormenta moderada de categoría G2, informa la entidad.  Los fenómenos geomagnéticos...

Leer más

Una carta escrita en el Titanic se subasta en 166 mil dlls

LONDRES, 23 de octubre de 2017 (CNN).-  Una carta recuperada del cuerpo de un pasajero del Titanic fue vendida por 166,000 dólares en una subasta. Alexander Oskar Holverson El precio de venta del documento, que se cree fue una de las últimas cartas escritas antes de que el trasatlántico chocara contra un iceberg y se hundiera en el Atlántico, superó las expectativas. La casa británica de subastas Henry Aldridge & Son predijo que...

Leer más

Nemo, el perro de Emmanuel Macron, orina en la chimenea del Elíseo durante una reunión con Secretarios de Estado

PARíS, 23 octubre 2017 (El Mundo).-El mejor amigo peludo del presidente Macron y su esposa Brigitte protagoniza el momento más cómico delante de las cámaras El perro del presidente francés, Emmanuel Macron, orinó en una chimenea del Palacio del Elíseo delante de las cámaras mientras que el presidente estaba reunido con tres secretarios de Estado, según se aprecia en un vídeo emitido el domingo por la cadena LCI. En las imágenes se ve cómo...

Leer más