Mukaddes Kubilay nombró a un parque público en honor a Ehmedi Xani, un poeta kurdo del siglo XVIII. Pero lo polémico no es el escritor sino la letra inicial de su apellido.
El escándalo se originó debido a que la letra X no existe en el alfabeto turco, pero sí en el kurdo, de ahí que se le considere, al igual que la Q y la W, una 'letra subversiva'.
La base legal para desterrarla es una ley de 1928, que impone usar en todos los documentos oficiales la variante turca del alfabeto latino, que entonces acababa de reemplazar el árabe.
El parque fue inaugurado hace cuatro años, pero la sentencia ha caído ahora: penas de un mes o 20 días de cárcel, más mil 500 euros de multa, para cada uno de los 23 miembros del consejo municipal, y medio año para la alcaldesa.
Imagen: Logotipo registrado por Mac.
