Compromiso con la verdad

Todas las noticias son reales, se recopilan de las principales agencias, periódicos y medios informativos.

Miles de notas, reuniendo lo mejor de los últimos años

Desde el 2008 hemos recopilado casí 11,000 notas, puede consultar por orden cronológico en nuestro archivo o por temática mediante nuestras secciones. (Foto: Reuters)

Una perspectiva diferente

Conozca el lado insólito y desconocido de los principales acontecimientos y celebridades. (Foto: Reuters)

Sin censura

Nos esforzamos por publicar las mejores fotografías y videos, sin censura. Confiamos en el criterio de nuestros lectores, nunca limitamos la información. (Ilust: Brian Bolland)

Defensa de los derechos de autor

Siempre referimos a la fuente original de la cual se retoman la información, fotografías e ilustraciones. (Foto: Средний Класс)

Comprometidos con la libertad de expresión

Nos unimos a las voces que piden libertad de expresión total en América Latina y en todo el mundo. (Foto: Venezuela ist verletzt!)

domingo, 18 de agosto de 2019

Cabras como bomberos: la solución de Portugal contra los incendios forestales



LISBOA, 18 agosto 2019 (NYT).- El gobierno portugués ha batallado para encontrar soluciones a los incendios forestales que han azotado al país los últimos años. Ha puesto a prueba herramientas de alta tecnología, como drones y satélites, y ha usado aviones para combatir las llamas. Ha buscado cambiar las políticas de gestión de tierras para prevenir los incendios a largo plazo. Y también está probando con las cabras.

Parte del problema en Portugal, al igual que en otras naciones del sur europeo, es que las poblaciones del interior del país han tenido un desplome demográfico. La falta de personas que hagan pastoreo y agricultura en esas áreas ha resultado en tierras demasiado cubiertas de vegetación, en las cuales las llamas se esparcen con mayor rapidez. Tierras que están en laderas adonde no llega un tractor y donde sería muy costoso reducir el exceso de hierbas a mano, una tarea de por sí complicada dado que la población está envejeciendo.

Los portugueses esperan que la solución sencilla y de bajo costo sean la de las cabras, que se alimentarían de la maleza que sirve de combustible para los incendios, con la esperanza de que se puedan encontrar suficientes pastores a los cuales apoyar para que mantengan un estilo de vida que ha ido desapareciendo.

Fotografía (NYT)


Leonel Martins Pereira, de 49 años, es el último pastor en su aldea, Vermelhos. Y parece que pronto será también el primero en la línea de defensa contra los incendios forestales en Portugal.

Martins Pereira es parte de un programa piloto establecido por el gobierno portugués para ayudar a los pastores a realizar un trabajo arduo y solitario, que posiblemente sea clave en la adaptación del país a un futuro marcado por el cambio climático.

Vermelhos, un poblado en una colina al sur de Portugal, está rodeado por páramos, como si alguien hubiera pasado una podadora enorme en franjas por el área.

Eso se debe a las 150 cabras algarvia de Martins Pereira; los chivos, de una especie nativa cuyo pelaje blanco tiene manchas oscuras, se han estado comiendo la maleza.

El cabrerío se come todo tipo de plantas silvestres locales, incluido el arbusto madroño, cuyos frutos son usados por los locales para hacer aguardiente.

El proyecto con las cabras fue puesto en marcha el año pasado por una agencia forestal pública y cuenta con un presupuesto de apenas unos miles de euros.

Hasta ahora, en el programa piloto están inscritos entre cuarenta y cincuenta cabreros de todo el país, cuyos rebaños suman 10.800 cabras, para convertir 2700 hectáreas propensas a incendios forestales en cortafuego.

“Cuando la gente abandona el campo también deja atrás tierras extremadamente vulnerables a un incendio”, dijo João Cassinello, funcionario regional del Ministerio de Agricultura, Bosques y Desarrollo Rural. “Hemos perdido un estilo de vida en el que los bosques eran considerados valiosos”.

No hay duda de que las malas gestiones de tierras han contribuido a que los incendios forestales sean más graves en Portugal. El proyecto con las cabras es parte de los esfuerzos para la recuperación y prevención, pero sigue habiendo muchos retos.

Nuno Sequeira, parte de la junta del Instituto de Conservación de la Naturaleza y Bosques (ICNF), que gestiona el proyecto, dijo que la dificultad hasta el momento no es conseguir financiamiento, sino a suficientes pastores.

“Se ha vuelto muy difícil encontrar a gente dispuesta a hacer este trabajo duro y a vivir en esas áreas”, dijo Sequeira.

Vermelhos, de hecho, ya solo cuenta con veinticinco habitantes; cuando Martins Pereira era niño había cien residentes.

La escuela primaria en la que estudió cerró sus puertas hace veinte años. Cuando empezó a cuidar cabras que alguna vez había pastoreado su bisabuelo, en Vermelhos aún había diez pastores más.

Antonio Barbara, un portugués de 93 años que antes se dedicaba a guiar ganado, mencionó tres cosas que han cambiado desde su juventud: ahora llueve menos, hay más caminos y muchos más arbustos y árboles propensos a quemarse.

“Antes realmente nunca teníamos tantos incendios”, dijo Barbara, sentado en una banca en el pueblo bajo la sombra, junto a un vecino.

Aunque las carreteras han mejorado bastante, para llegar a Vermelhos todavía es necesario recorrer unos 48 kilómetros en auto desde Faro, la ciudad con el principal aeropuerto de la región de Algarve y un destino turístico.

Los turistas se quedan en las costas: raramente van hacia aldeas al interior como Vermelhos, donde el calor y los vientos resoplan con la fuerza de una enorme secadora de cabello durante el verano.

Martins Pereira (segundo de izquierda a derecha) con amigos. Es el último cabrero de la aldea (NYT).


Los pastores como Martins Pereira recalcan que lo que hacen es más que un trabajo. Él, al igual que muchos portugueses, emigró del país cuando era joven para conseguir trabajo en Francia; con el tiempo regresó a la vida de campo familiar que extrañaba.

En verano, cuando el país es más vulnerable a incendios forestales y el calor puede ser de más de 43 grados Celsius, Martins Pereira sale a pastorear desde la madrugada y regresa cuando cae la noche.

“Vivir y trabajar con animales es una labor de veinticuatro horas al día”, dijo.

Calcula que el gobierno le da tres euros más por día (unos 3,35 dólares) adicionales a lo que puede ganar con la venta del ganado y de sus productos derivados, en comparación con los 30 euros por hora que costaría operar un tractor para despejar la vegetación inflamable.

Martins Pereira señaló que ese pago no es suficiente y que probablemente no volverá a inscribirse al programa del gobierno a menos que mejore el sueldo y que los ingenieros forestales le den más oportunidad de decidir dónde poner a pastar sus cabras. Dijo que los ingenieros quieren que se atenga a áreas cercanas a los caminos, que necesitan ser protegidas de los incendios, pero donde no siempre está la mejor vegetación para alimentar a los animales.

“El Estado ha malgastado el dinero de los contribuyentes durante años por los malos manejos de bosques y ahora quiere ahorrarse el dinero sin compensar correctamente a los pastores”, dijo.

“Ser un pastor es una vocación, pero no creo que valga el trabajo extra y la molestia”.

Sequeira, del ICNF, dijo que iba a tomar en cuenta las quejas, pero hizo notar que la fase piloto del programa está pensada justamente para hacer ajustes antes de expandirlo.

“Estamos contentos hasta ahora, pero la meta es aprender antes de hacerlo a gran escala”, dijo Sequeira. “Estamos intentado cambiar el sistema entero para la prevención de incendios forestales y eso tarda tiempo”.

Hasta que eso suceda, Portugal probablemente vivirá nuevas tragedias.

Los veranos cada vez más calurosos de Europa, con olas de calor más frecuentes que han avivado las llamas de incendios en todo el continente. En 2018 el fuego destruyó unos 12.000 kilómetros cuadrados en la región, una superficie mayor al área entera de Chipre, con un costo estimado de 10.000 millones de euros.

Prácticamente ningún país ha sido tan afectado por los incendios como Portugal, que ha perdido más de sus bosques por esa causa desde el inicio de la década que cualquier otra nación del continente, incluyendo España, Italia y Grecia, según datos de la Comisión Europea.

Algunas de las cabras de la raza algarvia de Martins Pereira (NYT).


En julio pasado, treinta personas resultaron heridas durante incendios que consumieron tramos enteros de bosques, y a principios de este mes fueron necesarios quinientos bomberos para apagar un incendio cerca de Tomar, al centro del país.

Hace dos años, los incendios forestales mataron a más de cien personas en Portugal. El peor evento ocurrió en las afueras de Pedrógão Grande, una zona céntrica, donde fallecieron 66 personas. Las llamas cerraron el paso por una carretera y las personas se quedaron atoradas dentro de los vehículos quemados.

Aquel incendio llevó a un nuevo examen de conciencia respecto de las políticas, o la falta de ellas: dejaron expuesto un historial de inacción, de gestión deficiente de las tierras y de dar prioridad a los trabajos para apagar las llamas antes que a prevenirlas. Este año, Portugal ha dedicado casi la mitad de su presupuesto contra incendios en áreas rurales en medidas de prevención; en 2017 dedicó solo el 20 por ciento al mismo fin.

“Creo que por fin entendimos que no podemos solamente combatir los incendios, sino que debemos prevenirlos trabajando arduamente en los bosques antes de que llegue el calor del verano”, dijo Paulo Dias, ingeniero forestal que está monitoreando el proyecto de las cabras.

En Vermelhos, artins Pereira y otros habitantes intentaron combatir un incendio que ardió durante una semana en 2004 y destruyó los alcornoques, una de las principales industrias portuguesas.

Martins Pereira recordó que los bomberos llegaron hasta un día después del comienzo del incendio y que las autoridades les dieron instrucciones contradictorias.

Dijo que él ignoró las sugerencias de las autoridades de dejar que las cabras escaparan hacia las colinas. En vez de eso, las mantuvo en el establo y, gracias a ello, vivas.

Vampirismo: la enfermedad fatal que mató a cientos de personas

LONDRES, 17 agosto 2019 (BBC).- La definición del diccionario de la Real Academia dice: "conducta de la persona que actúa como un vampiro".

Podríamos pensar que eso significa resucitar de entre los muertos para merodear por la noche envuelto en una voluminosa capa negra y usar largos y afilados dientes caninos para morder el cuello de víctimas y chuparles la sangre.

Grabado húngaro siglo XVIII (Gettty)
Pero los vampiros modernos tienden a encontrarse en libros, películas o series de televisión, más que en los cementerios.

Sin embargo, cuando el término surgió por primera vez, las cosas eran muy diferentes. Los vampiros aparecieron a principios del siglo XVIII en las fronteras de Austria-Hungría.

Aunque desde la noche de los tiempos en casi todas las culturas había deidades, brujas, fantasmas o alguno de una gama de demonios que chupaban sangre humana, varias fuentes afirman que no fue sino hasta 1725 que la palabra "vampiro" apareció escrita por primera vez en un informe de un oficial médico del ejército del Sacro Imperio Romano Germánico.

El príncipe Eugene de Savoy (1663-1736) es considerado el general más importante de su era. Sus victorias sobre los turcos en Mohac (1687), Zenta (1697) y Belgrado (1717), que marcó el final de la conquista turca en Europa.

Tras la victoria contra el Imperio Otomano en Petrovaradin (1716) y la captura de Belgrado (1717), que forzaron la firma del Tratado de Passarowitz, Austria se quedó con grandes extensiones de Serbia.

Y al llegar a las tierras de los pueblos eslavos, los austríacos se encontraron con informes sobre esas extrañas criaturas, que nunca antes habían oído nombrar.

El informe

En el transcurso de ocho días en ese año en un pueblo llamado Kisilova, nueve personas habían muerto de enfermedades repentinas luego de asegurar que un hombre llamado Petar Blagojević les había visitado de noche, mordido y chupado la sangre.

El problema era que Blagojević ya estaba muerto y había sido enterrado hacía 10 semanas.

Los aldeanos pidieron permiso para exhumar su cuerpo y, como nueva autoridad del lugar, el intendente imperial austríaco Frombold estuvo presente.

En el informe que envió a Viena -aquel en el que escribió la palabra "vampiro"-, describió lo que vio.

"La cara, las manos y los pies, y todo el cuerpo estaban tan bien constituidos, que no podrían haber estado más completos en su vida. Con asombro, vi un poco de sangre fresca en su boca, que -según la observación común- había chupado de las personas asesinadas por él... con lo cual, al ser perforado, mucha sangre, completamente fresca, fluyó también de sus oídos y su boca, y tuvieron lugar otros que signos no describo por respeto".

Como era costumbre en la región, le clavaron una estaca en el corazón y cremaron el cuerpo.

Toda una epidemia

Un periódico en Viena publicó la noticia, y el fenómeno se extendió. En unos pocos años, el vampirismo parecía haberse convertido en una epidemia en Europa del Este.

Cada vez había más casos y muchos pensaban que el gobierno tenía que tomar cartas en el asunto.
El emperador envió equipos de cirujanos militares para investigar y realizar autopsias, y esos expertos descubrieron que los casos eran notablemente consistentes.

Investigadores médicos publicaron decenas de artículos y libros sobre el tema.

El vampirismo se convirtió en una condición reconocida, atestiguada por un gran número de testigos, que tenía signos y síntomas característicos, como cadáveres con sangre fresca corriendo por sus venas y en sus vísceras; sangre alrededor de la boca, "por haberse alimentado", tez rosa, cuerpos regordetes, etc.

Tema candente

Irónicamente, esta época que vio el nacimiento del vampiro occidental es la conocida como la Era de la Razón y la Ilustración.

En ese siglo XVIII, denominado Siglo de las Luces por su declarada finalidad de disipar las tinieblas de la humanidad mediante las luces de la razón, los vampiros eran un tema candente de debate en Europa.

Los teólogos participaron, argumentando que los vampiros eran seres físicos que demostraban la existencia de una vida futura.

Los filósofos, por su parte, se preocupaban porque la evidencia generalizada que apoyaba la existencia de vampiros ponía en duda el valor del testimonio y la verificación de testigos oculares.

Hasta el filósofo francés Voltaire tuvo algo que decir sobre el tema, cuando en 1764, preguntó:

"¡Qué! ¿Es en nuestro siglo XVIII que existen vampiros? Son cadáveres que salen de sus tumbas por la noche para chupar la sangre de los vivos, ya sea en sus gargantas o estómagos, después de lo cual retornan a sus cementerios. Mientras las víctimas palidecen y se consumen, los cadáveres que succionaron su sangre engordan, se ponen rosados y disfrutan de un excelente apetito. Es en Polonia, Hungría, Silesia, Moravia, Austria, y Lorraine que los muertos la pasan tan bien. Nunca hemos escuchado una palabra de vampiros en Londres, ni siquiera en París. Confieso que en ambas ciudades lo que hay son corredores de bolsa y hombres de negocios, que le chupan la sangre del personas a plena luz del día; pero, aunque corrompidos, no están muertos. Estos verdaderos vampiros no viven en cementerios, sino en palacios". 
Voltaire (1746)

¿Qué estaba pasando?

Algunos investigadores atribuyen el fenómeno a traumas masivos y engaños, otros a la dieta o al uso accidental de drogas que causan alucinaciones, y algunos a enfermedades altamente contagiosas.

Otras teorías se refieren a químicos inusuales en la tierra que afectaban la descomposición.

De hecho, la causa de algunas de las características descritas por los médicos forenses de la época podría ser precisamente la descomposición.


Después de la epidemia, vino la literatura.

Recordemos que en el pasado no era usual observar el proceso de putrefacción de los cuerpos pues eran fuente de contagio.

Hoy sabemos que, el rigor mortis pasa, por eso la flexibilidad de muchos supuestos vampiros sorprendía a quienes los desenterraban.

En algunos cadáveres, la sangre se coagula pero se licua nuevamente. Los gases en el abdomen aumentan la presión a medida que avanza la putrefacción, forzando los pulmones hacia arriba y, a veces, expulsando el tejido en descomposición de la boca y las fosas nasales.

La hinchazón de los gases bacterianos post mortem explica que los cuerpos se vean regordetes y saludables, y también el "gemido audible" que algunos muertos dejaban escapar cuando le enterraban las estacas en el corazón o estómago.

El vampiro aristócrata

Un siglo más tarde, un médico inglés llamado John Polidori escribió la primera novela de vampiros en inglés. Hizo del vampiro un aristócrata, y allanó el camino para la novela clásica de Bram Stoker, "Drácula", publicada 78 años después.

Es a Polidori y Stoker, y a docenas de cuentos de vampiros victorianos, a los que debemos la criatura elegante que hoy en día nos es tan familiar.

Pero no olvides que el vampirismo fue investigado primero por médicos, políticos y filósofos.

viernes, 16 de agosto de 2019

Niña muere luego de que sus padres aplicaran insecticida para matarle los piojos

SANTO DOMINGO, 16 agosto 2019 (Milenio).- Darleny Perdomo, una niña de 12 años, murió luego de que, presuntamente, sus padres le aplicaron un insecticida conocido como Diazinón en la cabeza con el fin de matarle los piojos.

Fotografía: Telemundo
Los hechos ocurrieron en República Dominicana y la policía local investiga a los padres de Perdomo, quien murió en Montecristi, en una clínica privada del distrito municipal de Hatillo Palma.

De acuerdo con el padre de la menor, la pequeña no murió por intoxicación, sino por asfixia. En entrevista para medios locales, Perdomo aseguró que cuando llegó a su casa, la menor se encontraba tirada y de inmediato fue trasladada a un hospital.

Los presuntos responsables siguen detenidos debido a que el médico legista certificó que el deceso de la joven se debe a una intoxicación.

De acuerdo con la Agencia para Sustancias Tóxicas y el Registro de Enfermedades, el Diazinón es un reconocido plaguicida que se usa para controlar insectos en plantas ornamentales y en cosechas de frutas y hortalizas.

Las intenciones de Trump de comprar Groelandia




COPENHAGUE,16 agosto 2019 (BBC).-  "Si es cierto que está pensando en eso, es una muestra definitiva de que se ha vuelto loco", aseguró Søren Espersen, portavoz en Asuntos Exteriores del Partido Popular Danés, tercera fuerza parlamentaria de Dinamarca.

"La idea de que Dinamarca venda 50.000 ciudadanos a Estados Unidos es completamente ridícula", agregó.

"Debe ser una broma del día de los inocentes completamente fuera de temporada", afirmó en su cuenta de Twitter el ex primer ministro danés y actual líder de la oposición, Lars Lokke Rasmussen.

Estos mensajes, que en pocas palabras plasman un estado de sorpresa y completa incredulidad, son algunos de los que inundaron Twitter en las últimas horas ante las palabras de Donald Trump de que está considerando comprar Groenlandia, un territorio autónomo que políticamente pertenece a Dinamarca.

Un poco en broma un poco en serio, el presidente estadounidense ha expresado interés -en cenas, reuniones y en conversaciones casuales- en adquirir esta isla cubierta de hielo ubicada entre el Atlántico Norte y el Ártico.

Pero, como indicó el ministerio de Relaciones Exteriores de Groenlandia, la isla no está en el mercado.

"Groenlandia es rica en recursos valiosos como minerales, agua de la más pura y hielo, peces, mariscos, energía renovable y es una nueva frontera para el turismo de aventura", señaló en un comunicado.

"Estamos abiertos a hacer negocios, pero no estamos a la venta".

La idea parece haber germinado en la mente de Trump hace pocos meses, tras escuchar en una reunión que Dinamarca estaba experimentando problemas financieros para financiar a Groenlandia.

Si bien Groenlandia cuenta con vastos recursos naturales, recibe cerca US$590 millones en subsidios al año, según estadísticas gubernamentales, un monto que equivale al 60% de su presupuesto anual.

Alguien que participaba en el encuentro sugirió la compra de la isla más grande del mundo como una posibilidad, y entonces Trump le planteó la pregunta directamente a sus asesores.

Desde entonces estos -que se dividen entres quienes toman la propuesta en serio y quienes la consideran un capricho pasajero- han empezado a investigar si se trata o no de un objetivo realizable, dice el diario The Wall Street Journal.

Precedentes

Por descabelladas que puedan parecer las aspiraciones de EE.UU. sobre Groenlandia, no es la primera vez que EE.UU. muestra interés por esta isla de 56.000 habitantes y 2.166.086 km².

El presidente Harry Truman hizo una oferta para adquirirla por US$100 millones en 1946 que se topó con el rechazo de las autoridades danesas y, antes de Truman, el Departamento de Estado había iniciado en 1867 una investigación con el mismo fin.

Tampoco sería la primera vez que Dinamarca le vende territorio a EE.UU.: en 1917, este último país le compró a Dinamarca las Indias Occidentales y las rebautizó Islas Vírgenes de EE.UU.

Pero independientemente de que se trate de una fantasía o un planteo serio, ¿para qué querría Trump comprar Groenlandia? ¿Qué beneficios le aportaría a EE.UU.?

¿Seguridad? ¿Legado?

Los medios estadounidenses no especifican razones, pero sí especulan con posibles motivaciones. Unos hacen hincapié en los recursos naturales de los que está dotada la isla, como el carbón y el uranio.

También apuntan a su importancia geoestratégica por su cercanía al Ártico y por el interés que representa para EE.UU. en términos de seguridad nacional.

Un antiguo tratado entre Dinamarca y EE.UU. que data de 1951 le otorga a este último amplios derechos militares sobre su Base Aérea de Thule, en el norte de la isla.

Esta base, situada a 750 km al norte del círculo polar ártico, cuenta con una estación de radar que forma parte del sistema de detección temprana de misiles balísticos.

Otros sugieren que se trata de una muestra de poder expresada a través de sus adquisiciones o de construir su legado.

Habrá que ver si en la visita que Trump tiene prevista a Dinamarca a comienzos de septiembre -un viaje planificado con antelación que no guarda relación con este tema- la propuesta se vuelca sobre la mesa.

Mapa: BBC

jueves, 15 de agosto de 2019

Un hospital entrega ataúd con basura en lugar de cuerpo de bebé

TUXTLA GUTIÉRREZ, 15 agosto 2019 (apro). – La Secretaría de Salud de Chiapas destituyó a los directivos del Hospital General de Palenque, luego de que a una pareja le fuera entregado un ataúd con basura en lugar del cuerpo sin vida de su bebé.

Fotografía y video (abajo): Noticieros Televisa


El pasado viernes 9 de agosto por la mañana el bebé fue internado en ese hospital para que fuera atendido porque presentaba problemas respiratorios, informó su padre Manuel Hernández Silvano.

Sin embargo, el personal del hospital le dijo al padre que su bebé había fallecido. Más tarde los padres del menor recibieron el ataúd en donde les aseguraron iba el bebé.

Hernández Silvano, originario de una comunidad indígena, dijo que no abrieron el ataúd hasta que llegaron a la comunidad en la que viven en el municipio de Ocosingo, en donde notaron que el féretro sólo contenía un montón de basura envuelta en sábanas.

Tras el escándalo y la denuncia pública, finalmente les fue entregado el bebé al que enterraron el pasado fin de semana.

Derivado de ello, la Secretaría de Salud local inició una investigación administrativa para esclarecer los hechos ocurridos en el hospital.

Asimismo, se determinó el incumplimiento de la normatividad aplicable al manejo de cadáveres, y se procedió al cese de directivos y personal del nosocomio.

En una misiva oficial, el secretario de Salud estatal, José Manuel Cruz Castellanos, dio a conocer que por la falta de apego a la normatividad del proceso fueron cesados la directora del hospital, Judith Ortega Corona; el coordinador médico de la guardia de fin de semana, Jesús Martínez Ramírez; la trabajadora social en turno, Patricia Rodríguez Noriega; y el guardia, Luis Argeo Camacho Camas.

“Hay un proceso normativo y administrativo que se debe seguir para la entrega de un féretro en cualquier hospital de la República, y es ahí donde está la falla del hospital de Palenque. Estos protocolos existen en todos los hospitales de Chiapas que deben aplicarse de manera efectiva y nosotros, como autoridad responsable, lo hacemos y lo seguiremos haciendo para que todos estemos listos en cuanto a los procesos que se deben llevar a cabo en las unidades médicas”, puntualizó.

Respecto al punto de la atención médica, el secretario de Salud señaló que el personal cumplió con la normatividad, ya que el recién nacido ingresó a la unidad hospitalaria en estado grave, con diagnóstico de asfixia neonatal severa y colapso pulmonar, por lo que las posibilidades de restablecerlo eran nulas y, lamentablemente, falleció.

En ese sentido, descartó que se haya negado la atención o que ésta no fuera oportuna. Asimismo, confirmó que el cuerpo del bebé ya fue entregado a los familiares.

Finalmente, el funcionario estatal hizo un llamado a toda la base trabajadora de la Secretaría de Salud que labora en las unidades médicas, para que cumpla puntualmente con los protocolos establecidos en la Ley General de Salud, pues en sus manos están las vidas e integridad de las y los chiapanecos, y es además una obligación el garantizar la protección de la salud.

Las descalifican por entrar agarradas de la mano

CIUDAD DE MÉXICO, 15 agosto 2019 (Excelsior).- Las británicas Jessica Learmonth y Georgia Taylor Brown fueron descalificadas del evento clasificatorio para los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, por cruzar la meta agarradas de la mano.

Fuente: Excelsior


Según el artículo 2.11.f de la Unión Internacional de Triatlón, "no hicieron el esfuerzo para separar sus tiempos de finalización".

Esto motivó a la descalificación de las dos mejores triatletas, por lo que la bermudeña Flora Duffy, campeona del mundo en 2016 y 2017, ganó la prueba.

La jornada estuvo marcada por un intenso calor. De hecho, el segmento a pie fue recortado a cinco kilómetros.

El resto del podio lo integraron la italiana Alice Betto y la británica Vicky Holland.

El evento concedió la clasificación olímpica a algunas triatletas. Es el caso de Alice Betto (Italia), Summer Rappaport (Estados Unidos), Laura Lindemann (Alemania) o Lisa Perterer (Austria), puesto que sus respectivas federaciones eligieron este test para hacer su criba para los Juegos de Tokio 2020.

Niño olvida su Woody en el hotel; empleados lo sorprenden

CIUDAD DE MÉXICO, 15 agosto 2019 (Excelsior).- Nada como salir de la ciudad y pasar unas ricas vacaciones ¿cierto?

Sin embargo, en ocasiones, después de tantos días de 'relax' al momento del regreso olvidamos empacar las cosas más importantes, como por ejemplo, el cargador, la cámara y hasta los juguetes -en el caso de los niños-.

YosStop habla sobre su video viral; dueño del barco explica su versión

Esto último fue lo que le pasó a Damian, un pequeño que olvidó su preciado Woody en el hotel Fiesta Inn ubicado en Los Monchis, Sinaloa, después de pasar unas vacaciones junto a su padre.

De acuerdo con el relato contado por Alejandro Castro (el papá) en Facebook, el muñeco está en muy mal estado, no tiene ni brazos, sin embargo, sigue siendo el predilecto de su hijo.

Como verán es un muñeco sencillo que no tiene ya ni brazos pero aún así es el juguete favorito de mi hijo", contó.

Por esta razón, al percatarse de la situación, llamó al hotel para preguntar por el juguete y pedir que se lo guardaran un par de semanas hasta poder regresar por él.

Para su sorpresa, cuando pasó por Woody, los empleados del Fiesta Inn se lo entregaron de una manera muy original con el objetivo de sacarle una sonrisa a Damián.

Los trabajadores al parecer se inspiraron en la película Amelie y retrataron al vaquero 'disfrutando' en varios lugares del hotel.

Vean la sorpresa que mis amigos de Fiesta Inn Los Mochis me tenían y de la manera de cómo se lo entregaron a mi hijo, un grandioso detalle que les comparto", escribió.












El post publicado el martes hasta el momento se ha compartido más de 87 mil veces y generado más de 202 mil reacciones.



Italia multa a Santiago Calatrava por la "macroscópica negligencia" del arquitecto español en su puente de Venecia

VENECIA, 15 agosto 2019 (BBC).- Una corte italiana condenó al renombrado arquitecto español Santiago Calatrava a pagar una multa de cerca de US$87.000 por una serie de errores cometidos durante la construcción del Puente de la Constitución en Venecia, Italia, inaugurado en 2008.


Puente, Venecia (Santiago Calatrava)

El Tribunal de Cuentas de Venecia determinó que debido a estos errores se encareció el costo del polémico puente, el primero que se erige en la ciudad de los canales en 125 años.

De acuerdo a la sentencia del tribunal, fechada el 6 de agosto, señala el costo de la obra fue de US$13 millones, cuando se había previsto que su costo fuese de US$7,8 millones.

Puente, Venecia (Santiago Calatrava)
Los errores, dijeron los jueces, constituyen una "macroscópica negligencia" que dio lugar al encarecimiento de la obra, que debió ser modificada numerosas veces desde que se inauguró.

Esto es "aún más grave" ya que la obra fue comisionada a un "estimado profesional de fama mundial y de elevadísima competencia, con una larga y probada experiencia en la construcción de puentes", agregan.

Puente, Venecia (Santiago Calatrava)

Algunos de los problemas que presentaba y que obligaron a su modificación era que no permitía el acceso de personas en sillas de ruedas, y que muchas personas acababan en suelo a causa de los resbalones provocados por su pavimento de cristal.

Puente, Venecia (Santiago Calatrava)
No es la primera vez que el arquitecto se ve envuelto en una polémica por sus obras. En 2016 también tuvo que pagar una multa a la promotora del Palacio de Congresos de Oviedo, en España, en
razón de su conducta "negligente" que provocó daños en la obra.

Palacio de Congresos, Oviedo (Santiago Calatrava)


Puente, Jerusalén (Santiago Calatrava)


Otros proyectos controvertidos que despertaron numerosas críticas fueron un puente en Jerusalén (donde se duplicó el presupuesto), el Palau de les Arts en Valencia, y el rascacielos Turning Torso en Malmo, Suecia.

Palau de les Arts, Valencia (Santiago Calatrava)

Turning Torso, Malmo (Santiago Calatrava)

miércoles, 14 de agosto de 2019

Cómo los manifestantes de Hong Kong están usando Pokémon Go para evadir a la policía

HONG KONG, 14 agosto 2019 (BBC).- A finales de julio, un grupo de hombres que vestían camisas blancas atacaron a manifestantes de Hong Kong que regresaban de una protesta. Poco después, aparecieron anuncios anónimos en la red que convocaban una reunión masiva de Pokémon Go en una localidad donde los presuntos atacantes se habían congregado una semana antes.

¿Una cacería masiva de pokémones o una convocatoria para protestar contra el gobierno? (BBC)


"Si dijéramos que íbamos a una protesta no autorizada, habría sido una buena prueba para que la policía nos acusara", dijo KK, un empleado de oficina y manifestante de poco más de 20 años, que pidió que se protegiera su identidad.

Miles de manifestantes se reunieron en el lugar, reconociendo que el videojuego, que permite a los jugadores cazar monstruos virtuales en lugares del mundo real, se había utilizado como una forma de convocar a gente para una batalla muy diferente.

"Muchos piensan en formas creativas de juntar a la gente", agregó KK. "Ocasionalmente 'jugamos' Pokémon Go, o participamos en 'grupos de lectura de la Biblia' o 'recorridos de historia".

Las manifestaciones masivas contra un proyecto de ley de extradición ahora suspendido comenzaron en Hong Kong durante el segundo trimestre del año.

Entre sus demandas se encuentran la amnistía para cualquier persona arrestada durante las protestas y una mayor participación en las elecciones que se celebren en la ciudad semiautónoma.

Los mapas que promocionan los eventos de Pokémon Go sirven como una forma de indicar dónde habrá protestas. Y cada vez encuentran formas más creativas de organizarse y realizar sus concentraciones.

Desde los chats en la aplicación de mensajería privada Telegram hasta el servicio de transporte Uber, las apps se han convertido en una parte integral de la forma en que se organiza el movimiento dirigido por jóvenes de Hong Kong.

En los subterráneos llenos de gente, los manifestantes difunden las horas y lugares de las protestas enviando anónimamente carteles recién diseñados a través de AirDrop, una herramienta que permite la transferencia de archivos entre dispositivos de Apple.

"En la etapa inicial del movimiento, Telegram se usaba principalmente para difundir información a los manifestantes", dijo Rob, un graduado universitario de 20 años activo en las protestas.

"La información típicamente incluía ubicaciones en tiempo real de la fuerza policial, situaciones en frentes montados en diferentes calles y ubicaciones de estaciones de primeros auxilios, máscaras de gas, gafas, botellas de agua".

Ahora, según explicó, se usa con frecuencia para pedir vehículos de Uber. Los conductores deshabilitan su GPS para evitar ser rastreados, ya que ofrecen viajes a casa a los manifestantes que necesitan abandonar el sitio de la protesta.

"Ahora, los conductores voluntarios envían su ubicación, destino y número de placa al administrador del canal (del grupo de Telegram)", dijo Rob.

"Los manifestantes pueden ver el mapa en tiempo real. Si hay varios conductores de Uber en un mismo lugar generalmente esto significa que es un punto de recogida... para escapar".

Otro manifestante, que pidió ser identificado como NA7PNQ, agregó que recientemente utilizó Uber para viajar a través de varios sitios de protesta diferentes recogiendo a manifestantes que necesitaban ser "evacuados".

El portal de noticias Abacus también publicó que la aplicación de citas Tinder ha sido utilizada para ayudar a organizar eventos.

Alex, un manifestante a tiempo completo, pues dejó su trabajo para concentrarse en el movimiento, afirmó que no salía de casa sin un celular y un cargador portátil.

"La información que dan otros usuarios sobre la ubicación de la policía es clave para llegar al lugar de la protesta o para escapar sin ser atrapado", explicó.

"En el día de la protesta, hago lo que mejor hago, en primera línea, y otros días ayudo a revisar nuestras acciones, elaborando material de difusión".

"Tenemos amigos que viven en países extranjeros que lo comparten en Facebook y WhatsApp. Pero no lo haremos nosotros mismos, ya que es demasiado arriesgado".

Una vez en el terreno, los manifestantes también hacen uso de un foro anónimo de Hong Kong llamado Lihkg.

Este les ayuda a organizarse para compartir tareas específicas. Rob se especializa en apagar las latas de gas lacrimógeno que disparada la policía.

KK cree que el uso de aplicaciones es clave para la "naturaleza sin líder" del movimiento.

Desde principios de junio, la policía ha arrestado a más de 500 manifestantes. Estos últimos dicen que el uso de herramientas digitales, que les ayudan a proteger su anonimato, ha ayudado a evitar que se ataque a individuos.

"Todos los que participaron en la Revolución de los Paraguas fueron encarcelados por incitar a la gente a protestar. Ahora, se tiende a no ser tan abierto a la hora de alentar a otros a manifestarse", dijo KK, refiriéndose a las protestas prodemocráticas de 2014 y al posterior encarcelamiento de sus líderes.

"No hay nadie a cargo. Parece que estuvieran jugando en su teléfono al videojuego PUGB (Player Unknown Battlegrounds)".

Y si bien los manifestantes están recurriendo a juegos como Pokémon Go para promover su causa, también están dándole la vuelta al eslogan de este videojuego: "¡Atrápalos ya!"

Este mismo residente de Hong Kong lo señaló sin parecer darse cuenta: "Para la policía, no es fácil atraparlos a todos porque no son un grupo organizado".

"Cuando la policía atrapa a uno, solo puede atrapar a un equipo. No pueden atraparlos a todos".

Caracol 'zombie' infestado de parásitos impacta las redes



CIUDAD DE MÉXICO, 14 agosto 2019 (Excelsior).-Un parásito es un organismo que vive dentro de un organismo huésped y se alimenta a expensas de él.

En redes se viralizó recientemente un impactante video que muestra a un caracol invadido por parásitos.

Aunque a primera vista parece sólo un colorido caracol, la triste verdad es que está infestado por gusanos de la especie Eucochloridium paradoxum, los cuales controlan sus neuronas motrices.

Lin Ruian, el autor del video, contó que el extraño animal le llamó la atención porque parecía tener "luces parpadeantes" encendidas en su interior.



De acuerdo con explicaciones de expertos, el parásito se introduce en los tentáculos oculares del huésped lo que genera pulsaciones y crea llamativos patrones que imitan la apariencia de una oruga para atraer la atención de las aves predadoras.

El parásito se reproduce dentro del intestino de su nuevo huésped y se propaga con sus heces, comenzando así un nuevo ciclo.

martes, 13 de agosto de 2019

Por qué la Marina de Estados Unidos va a desechar las modernas pantallas táctiles de sus buques para reinstalar timones

NUEVA YORK, 13 agosto 2019 (BBC).-  El USS Fitzgerald chocó con un buque carguero de bandera filipina en la bahía de Tokio. La Marina de Estados Unidos ha descubierto que la modernidad no siempre es deseable. Al menos, no para sus marines.

USS Fitzgerald (Military.com)


La institución comenzará a retirar los controles de pantalla táctil de sus destructores para volver a instalar los aceleradores y timones tradicionales.

Así lo decidió tras determinar que las pantallas estuvieron implicadas en dos colisiones que causaron la muerte de 17 marines, según los informes de los incidentes.

Los marines habían recibido poco entrenamiento, por lo que no sabían cómo usar estos sistemas complejos en una emergencia. Esta falta de familiaridad contribuyó a que se produjeran estos accidentes.

Varían de un barco a otro

El portal de noticias del Instituto Naval de Estados Unidos (USNI por sus siglas en inglés) informó que el Contralmirante Bill Galinis, que supervisa el diseño de barcos de la Marina de ese país, dijo que los sistemas de control eran "demasiado complejos" porque los constructores de barcos tenían poca orientación oficial sobre cómo deberían funcionar.

Galinis afirmó que, como resultado, estos sistemas variaban de un barco a otro y tenían poco en común, así que los marines a menudo no estaban seguros de cómo podían encontrar en las pantallas indicadores clave como el rumbo de la nave.

A esto se sumó una encuesta "realmente reveladora" hecha entre la flota sobre las actitudes hacia los controles basados ​​en pantallas táctiles, añadió.

"Nos alejamos de los aceleradores físicos y ese fue probablemente el mensaje número uno de la flota: dijeron, solo dennos aceleradores que podamos usar", dijo Galinis.

La encuesta arrojó un deseo de volver a los timones y los aceleradores físicos que, antes de la introducción de pantallas táctiles, eran comunes en muchos tipos de embarcaciones.

Los incidentes investigados fueron protagonizados por el USS Fitzgerald, en junio de 2017, y el USS McCain, en agosto de ese mismo año.

Qué es la Séptima Flota, la fuerza de guerra naval más grande de EE.UU., y qué hay detrás de los misteriosos accidentes que ha sufrido en los últimos meses
El Fitzgerald colisionó con un carguero cerca de Japón en un accidente en el que fallecieron siete marinos.

El McCain se encontraba en la costa de Singapur cuando chocó con un carguero, causando la muerte de 10 miembros de su propia tripulación.

Como consecuencia, altos cargos fueron imputados bajo el cargo de "homicidio imprudente por negligencia". Otros fueron retirados de la institución.

Los investigadores concluyeron que ambos accidentes pudieron haber sido prevenidos y que fueron el resultado de "fallos múltiples".

La Marina de los EE.UU. está desarrollando ahora un acelerador físico y sistemas de timones que pueden reemplazar las pantallas táctiles, dijo USNI. La institución planea comenzar el proceso de sustitución de pantallas táctiles en el verano de 2020.

El paradero de Amelia Earhart: una pista para lograr lo imposible


LONDRES, 13 agosto 2019 (NYT).- En 1985 descubrió el Titanic en lo profundo del océano Atlántico. Él y su equipo también localizaron dónde había quedado el buque de guerra nazi Bismarck y hace poco ubicaron dieciocho barcos naufragados en el mar Negro.

Ballard siempre ha querido encontrar los restos del avión que pilotaba Amelia Earhart cuando desapareció en 1937. Sin embargo, temía que su búsqueda terminara siendo una de las tantas similares emprendidas en vano.

“Lo tienes como en espera en tu mente”, dijo Ballard, fundador del Ocean Exploration Trust. “Pero sigues pensando: ‘No, no, es un área de búsqueda demasiado grande’”.

Hasta que, hace unos años, otro grupo de exploradores encontró algunas pistas tan persuasivas que Ballard cambió de parecer. Ahora no solo está seguro de que sabe dónde están los restos del avión: ya zarpó junto con su equipo hacia un atolón remoto en la República de Kiribati, en el Pacífico, con el objetivo de recuperarlos.

Si la expedición es exitosa no solo resolverá uno de los mayores misterios del siglo XX; en el transcurso de la misión, Ballard, un explorador de 77 años, también le transferirá su legado de descubrimientos a una nueva generación de detectives oceánicos.

Hasta hace poco, Ballard había aceptado la versión de la Marina estadounidense sobre el paradero de Earhart. El 2 de julio de 1937, cuando faltaba poco para que terminaran su vuelo por todo el mundo, la aviadora y el navegador Fred Noonan desaparecieron sobre el Pacífico. Después de una búsqueda costosa, la Marina concluyó el 18 de julio de 1937 que los dos fallecieron poco después de caerse al océano.

Sin embargo, en 2012, un viejo amigo de Ballard le presentó una posible y sorprendente alternativa.

Robert Ballard, científico jefe de la expedición, y Allison Fundis, la lideresa de la misión, en un panel de National Geographic (Getty Images)


Kurt M. Campbell, quien fue el subsecretario de Estado para asuntos de Asia del Este y del Pacífico durante el gobierno de Barack Obama, invitó a Ballard a una reunión. Los dos se conocen desde hace años; estuvieron juntos en la Oficina de Inteligencia Naval.

En una entrevista reciente, Ballard recordó que Campbell lo apuró para que entrara a su oficina, donde le dijo que cerrara la puerta. “Quiero enseñarte una fotografía”, le dijo.

Era una imagen en blanco y negro granulosa. “’¿Qué ves ahí?’”, contó Ballard que le preguntó Campbell. “Le respondí: ‘Una isla con un barco sobre un arrecife’. Y me dijo: ‘No, ¿qué ves a la izquierda?’”.

Ballard notó la mancha. Entonces Campbell le entregó otra fotografía: la misma imagen, pero con mejoras digitales. Campbell le dijo que la mancha era el tren de aterrizaje de un Lockheed Electra L-10, y que el arrecife era parte de la isla Nikumaroro, parte de las prácticamente deshabitadas islas Fénix.

Ahí estaba: un sitio preciso y acotado para la búsqueda del avión de Earhart.

El último vuelo de Earhart

Grupo Internacional para la Recuperación de Aviones Históricos (Tighar)


La fotografía fue captada por el oficial británico Eric Bevington en octubre de 1937, tres meses después de la desaparición de Earhart. Bevington y su equipo estaban explorando la isla Gardner, la que ahora se llama Nikumaroro. Años antes había naufragado un carguero británico en la esquina noroeste de la isla, y Bevington tomó una foto de eso.

El joven oficial no cayó en cuenta de que también había captado algo asomándose por el agua. El Objeto Bevington, como fue llamado, ocupaba de menos de un milímetro en el marco, una mancha pequeñísima.

Décadas después, el Grupo Internacional para la Recuperación de Aviones Históricos (The International Group for Historic Aircraft Recovery, o Tighar), recibió las imágenes tomadas por Bevington. La organización sin fines de lucro está dedicada a la arqueología de aviones y a la preservación de aeronaves. Ha estado muy involucrada en la búsqueda de Earhart cerca de Nikumaroro.

La fascinación en torno a la desaparición de Earhart ha generado varias teorías algo descabelladas, como que era una espía estadounidense y fue capturada por los japoneses o que sobrevivió y pasó el resto de sus días con una falsa identidad como ama de casa en Nueva Jersey.

Los que creen en que cayó por Nikumaroro afirman que tiene sentido porque por ahí estaba la ruta de navegación planeada por Earthart.

Earhart y el navegador Fred Noonan con un mapa del Pacífico que muestra su ruta (Bettmann/Getty Images)


La Marina incluso siguió varias pistas a partir de llamadas de emergencia y movilizó al buque de guerra Colorado desde Pearl Harbor, en Hawái, para buscar por las islas Fénix. Pero Ballard y los investigadores de Tighar creen que la marea habría llevado el avión hacia aguas más profundas para cuando el buque llegó a Nikumaroro.

De acuerdo con el reporte oficial, un piloto de rescate vio muestras de “asentamiento reciente” allí. Pero, como nadie les hizo señas, el equipo de búsqueda se fue y la Marina descartó esa teoría. Lo que no sabían los que iban a bordo del Colorado es que esa isla no había sido habitada en cuarenta años.

lunes, 12 de agosto de 2019

Chamán atribuye la desaparición de una joven en Malasia a un genio.

SEREMBAN, 12 agosto 2019 (AP).— Un chamán se unió a la policía de Irlanda, Francia y el Reino Unido el lunes en la búsqueda de una niña londinense de 15 años que desapareció de un resort natural hace ocho días en Malasia, mientras sus padres ofrecen una recompensa en efectivo y solicitan información.

Nora Anne Quoirin (AP)
La familia de Nora Anne Quoirin, que tiene discapacidades físicas y de aprendizaje, se percató de su desaparición en el resort ecológico Dusun, en el estado de Negeri Sembilan, el 4 de agosto, en un caso que ha desconcertado a la policía y no ha encontrado evidencia hasta ahora. La policía cree que la adolescente se salió por una ventana abierta en la sala de estar de la cabaña del complejo, y la ha catalogado como una persona desaparecida, pero no descarta un posible elemento criminal.

El subdirector de policía de Negeri Sembilan, Che Zakaria Othman, dijo que el equipo se ha ampliado a 348 personas y que la búsqueda ahora se ha trasladado a la cercana reserva forestal de Berembun.

La madre, Meabh Quoirin, dijo que una compañía con sede en Belfast donó el equivalente a 11.900 dólares para obtener información que ayude a la policía a encontrar a Nora.

El chamán Khalid Mohamad cree que la niña fue atraída por un genio, un espíritu invisible que los musulmanes creen que habita en la Tierra e influye en la humanidad al aparecer en forma de humanos o animales.

El pueblo polaco donde solo nacen niñas

MIEJSCE ODRZAŃSKIE, 12 agosto 2019 (NYT).- El alcalde está ofreciendo un premio en caso de que regresen los “desaparecidos”. Los científicos quieren investigar las causas de la desaparición. Y las televisoras han venido a buscar a qué se debe la anomalía demográfica de este pequeño pueblo polaco.

En casi una década, en esta aldea no ha nacido ningún niño varón.

Es un detalle que llamó la atención de los medios polacos hace poco, cuando el pueblo envió a un equipo formado exclusivamente por chicas a una competencia regional de jóvenes bomberos voluntarios.

La alcaldesa Krystyna Zydziak señaló que, desde entonces, la situación del pueblo se ha vuelto “un poco rara e incontrolable”.

Adrianna Pieruszka, de 20 años, es parte de la brigada de bomberas voluntarias y en los veranos ayuda a sus padres en sus campos de trigo. (The New York Times)


La aldea tiene una sola calle con 96 casas, pero llegaron cuatro equipos distintos de televisoras para reportar sobre el asunto de los varones inexistentes.

“Algunos científicos han expresado interés en analizar por qué aquí solo han nacido mujeres”, dijo Rajmund Frischko, el principal funcionario municipal de Cisek, la zona donde se encuentra la aldea de Miejsce Odrzańskie. “También me llaman médicos de todo el país para darme consejos sobre la forma de procrear un niño”.

Frischko dijo que un doctor jubilado, oriundo del centro de Polonia, lo llamó hace poco y le aseguró que el sexo del bebé depende de la dieta de la mujer y que con una alimentación rica en calcio se puede tener un niño.

El alcalde municipal se rio de la sugerencia. “Si eso no funciona, siempre está el método ya probado de los polacos de las tierras altas: si quieres un niño, guarda un hacha debajo del lecho conyugal”.

La alcaldesa Krystyna ZydziakCreditKasia Strek (The New York Times)
















Después de la Segunda Guerra Mundial había unas 1200 personas en Miejsce Odrzańskie. Ahora la población es de 272.CreditKasia Strek (The New York Times).
En los años que han pasado desde que nació el último bebé varón, ha habido doce nacimientos en la aldea, una comunidad agrícola a la orilla de la provincia más pequeña y menos poblada de Polonia. Los residentes no saben a qué se debe esta anomalía, pero muchos creen que quizás solo es una coincidencia, como cuando se lanzan de manera consecutiva varias monedas al aire y todas caen en una misma cara.

Malwina Kicler, de 10 años (centro), ha sido bombera voluntaria desde hace casi tres años (The New York Times).



Frischko ha decidido ofrecer un premio a la siguiente pareja que tenga un niño.

“Se ha hablado tanto de nosotros en los medios que por un instante estaba considerando ponerle a la calle el nombre del próximo niño que nazca aquí”, dijo el funcionario. “En definitiva, vamos a darle un muy buen regalo. Además, plantaremos un roble y le pondremos su nombre”.

Al igual que muchos otros pueblos polacos, en este ha habido una importante disminución de la población. Después de la Segunda Guerra Mundial, había aproximadamente 1200 habitantes; ahora hay 272.

Habitantes de la aldea (The New York Times)


Desde que se desmoronó la Unión Soviética en 1989, la emigración ha dejado vacías las áreas poco pobladas de Polonia, una tendencia que se aceleró después de que el país se integró a la Unión Europea en 2004. Ahora, más de dos millones de polacos viven en otros lugares de Europa.

En Miejsce Odrzańskie todos tienen al menos un familiar que vive en el extranjero, de acuerdo con Zydziak, quien tiene dos hijas (una de las cuales vive en Alemania).

“A algunas personas de la aldea les preocupa quién va a realizar los trabajos agrícolas en el futuro”, señaló.

En el verano hay bastante trabajo por hacer. El paisaje en agosto consiste en campos de trigo recién segado y de heno amontonado meticulosamente en pacas redondas y doradas al lado de los campos de maíz, a la espera de ser cosechado.

En los campos laboran muchas chicas y mujeres jóvenes. Adrianna Pieruszka, de 20 años, ha pasado una parte de sus vacaciones de este verano a bordo de un tractor en los campos de trigo de sus padres, pese a que su pasión es la labor en el departamento de bomberos.

En una aldea que no tiene escuelas, cafeterías, restaurantes, ni siquiera una tienda de abarrotes —y donde pueden transcurrir horas sin que aparezca ningún auto en el horizonte—, el departamento de bomberas voluntarias se ha convertido en el centro de la vida social.