WELLINGTON, 13 diciembre 2010 (AFP).- La compañía aérea Air New Zealand anunció este lunes que estaba eliminando un vídeo de seguridad de sus vuelos en que se veía al jugador de rugby Richard Kahui rechazar educadamente dar un beso en la mejilla a un sobrecargo, algo que generó protestas de colectivos homosexuales.
"La decisión se produce después de las quejas de miembros de colectivos de gays y lesbianas la pasada semana", explicó la compañía neozelandesa en un comunicado.
"Hemos optado por la precaución" y "por cambiar la escena", manifestó por su parte el responsable de seguridad de Air New Zealand, David Morgan, quien reconoció que no se pensó que la escena del vídeo pudiera provocar malestar.En la escena del mensaje audiovisual de la compañía, en la que los internacionales del equipo neozelandés de rugby participan pasando el protocolo de seguridad de la empresa, se ve a Kahui posar para unos fotógrafos con unas azafatas, antes de negarse cortésmente a besar en la mejilla al sobrecargo Wills Coxhead.
Éste último, que trabaja como sobrecargo en Air New Zealand, reaccionó a la polémica en la que está envuelto el insider de los 'All Blacks' y dijo estar "totalmente hecho polvo" por las críticas que ha recibido el vídeo.
"Estoy orgulloso de ser gay, y muy orgulloso de mi papel en el vídeo de seguridad", manifestó Coxhead. "Obviamente, hay alguna gente en la comunidad gay que pueden ser un poco exagerados y que necesitan relajarse", adujo.
