BERLIN, 22 junio 2011 (AP) — Una lujosa propiedad en una isla en un lago de Berlín en la que vivió el ministro de propaganda de Adolf Hitler, Joseph Goebbels, fue puesta en subasta.
La municipalidad está aceptando ofertas por el lote de 6.440 metros cuadrados (70.000 pies cuadrados) en la isla Schwanenwerder, un área exclusiva en el oeste de Berlín en la que Goebels y su familia vivieron desde 1936 hasta 1943.
No hay un mínimo fijo para las ofertas por la propiedad, que tiene 83 metros (272 pies) junto a la orilla cerca de la popular playa Wannsee y tiene robles, pinos y otros árboles.
"El mercado decidirá por cuánto se vende", dijo el miércoles Irina Daehne, portavoz de la agencia de bienes raíces que subasta la propiedad a nombre de la municipalidad.
Berlín se reserva el derecho a no vender si las ofertas son demasiado bajas o a rechazar la máxima oferta si resulta ser de alguien interesado en glorificar a Goebbels.
"Queremos evitar que sea utilizada por nazis o algo similar", dijo Daehne. "Podemos decir 'no' y vamos a decir 'no'. Nadie quiere que esto se convierta en un escenario de la ultraderecha", agregó.
La primeras construcciones en la isla Schwanenwerder fueron realizadas en el siglo XIX y rápidamente el lugar se convirtió en el hogar de algunas de las familias más acaudaladas de Berlín, muchas de ellas judías.
Poco después de que los nazis ascendieron al poder en marzo de 1933, la sección local de los "camisas pardas" del Sturmabteilung (SA) izó la esvástica en el tope de una torre de agua en la isla, para intimidar a los residentes judíos.
Cuando éstos se fueron en los años siguientes, miembros de la elite nazi se mudaron allí, entre ellos el arquitecto de Hitler, Albert Speer y su médico personal, Theodor Morell. El propio Hitler contempló mudarse a la isla, pero nunca lo hizo.
Goebbels compró su propiedad en 1936 del director de la junta del Deutsche Bank, Oscar Schlitter, pagando 270.000 Reichsmarks, una suma considerable en aquellos tiempos, según Sabine Weissler, parte de un grupo de estudiosos que documentan la historia de la isla.
No hay un mínimo fijo para las ofertas por la propiedad, que tiene 83 metros (272 pies) junto a la orilla cerca de la popular playa Wannsee y tiene robles, pinos y otros árboles.
"El mercado decidirá por cuánto se vende", dijo el miércoles Irina Daehne, portavoz de la agencia de bienes raíces que subasta la propiedad a nombre de la municipalidad.
Berlín se reserva el derecho a no vender si las ofertas son demasiado bajas o a rechazar la máxima oferta si resulta ser de alguien interesado en glorificar a Goebbels.
"Queremos evitar que sea utilizada por nazis o algo similar", dijo Daehne. "Podemos decir 'no' y vamos a decir 'no'. Nadie quiere que esto se convierta en un escenario de la ultraderecha", agregó.
La primeras construcciones en la isla Schwanenwerder fueron realizadas en el siglo XIX y rápidamente el lugar se convirtió en el hogar de algunas de las familias más acaudaladas de Berlín, muchas de ellas judías.
Poco después de que los nazis ascendieron al poder en marzo de 1933, la sección local de los "camisas pardas" del Sturmabteilung (SA) izó la esvástica en el tope de una torre de agua en la isla, para intimidar a los residentes judíos.
Cuando éstos se fueron en los años siguientes, miembros de la elite nazi se mudaron allí, entre ellos el arquitecto de Hitler, Albert Speer y su médico personal, Theodor Morell. El propio Hitler contempló mudarse a la isla, pero nunca lo hizo.
Goebbels compró su propiedad en 1936 del director de la junta del Deutsche Bank, Oscar Schlitter, pagando 270.000 Reichsmarks, una suma considerable en aquellos tiempos, según Sabine Weissler, parte de un grupo de estudiosos que documentan la historia de la isla.
Fotos: Ciclistas pasan junto a la reja de una residencia que una vez fue propiedad del ministro de propaganda nazi Joseph Goebbels en una isla en un lago de Berlín, el miércoles, 22 de junio del 2011. (Foto AP/Gero Breloer) / Joseph Goebbels (Agencias)