“Mario Puzo trajo una vasta riqueza a la Paramount en un momento en que lo necesitaban desesperadamente. Ahora que él ya no está, la Paramount trata de privar a sus hijos de los derechos que específicamente les legó”, dijo Bertram Fields, uno de los abogados de la familia Puzo, en un comunicado emitido el martes.
“Le prometí a Mario que protegería a sus hijos de este tipo de conducta reprobable. Paramount quería una guerra y va a tener una -solo que lo que está en juego será mucho más importante de lo que pensaban”, agregó.
Paramount Pictures, en una demanda presentada ante un tribunal federal de Manhattan el 17 de febrero, acusó a los herederos de Puzo de aprobar la escritura de nuevos libros sin el permiso del estudio, infringiendo los acuerdos previos.
El poder de Los Corleone
Se prevé que un tercer libro, “The Family Corleone”, se publique en mayo. La novela está ambientada en el Nueva York de 1933, y es previa a “El Padrino”.
Además, según los herederos, Puzo recibió solo un “pago mínimo” de la Paramount por los derechos de “El Padrino” y el acuerdo en aquel momento excluía otros libros que incluyan a los personajes de “El Padrino” en situaciones nuevas y diferentes.
“Los herederos de Puzo no necesitan permiso de la Paramount para usar el título de la novela de su padre o para publicar una continuación o usar lo que la Paramount afirma que son “las obras de El Padrino”, dijo la contrademanda.
La vendetta
Los abogados pidieron al tribunal que pusiera fin a los derechos de la Paramount sobre el libro original y exigieron diez millones de dólares en daños.
La Paramount no estuvo disponible inmediatamente para hacer comentarios.
Puzo murió en 1999. Las dos novelas que continúan la historia de la familia Corleone se han publicado tras su muerte y las ha escrito Mark Winegardner. El libro que está por publicar ha estado a cargo de Ed Falco.
Fotos: Cartel de El Padrino / Mario Puzo (Agencias)
