El hombre de 23 años, ex residente de Biddeford, fue descubierto mientras gateaba entre bloques de celdas el viernes por la noche, cuando regresaba a su celda en la prisión del condado Cumberland, informó el lunes la Policía del condado.
Las autoridades dicen que un video muestra cómo entró al bloque de barracas de mujeres y cruzó cuatro puertas para entrar a la celda de una mujer de 25 años que al parecer conocía. Los dos se comunicaban a través del sistema de ventilación y manipularon los seguros de sus celdas.
La Policía del condado estimó que la infracción a la seguridad fue posible tanto por la ubicación incorrecta del puesto de un agente de correccionales como por la falta de atención de ese funcionario.
