LOCKPORT, 6 agosto 2010 (AP) — Los investigadores de un tiroteo en Nueva York se concentran en dos mellizos idénticos: el problema es que no saben a cuál de ellos acusar.
Un fiscal el miércoles obtuvo el derecho de fotografiar a Edward y Raymond Nickens, de 31 años y residentes de Niagara Falls con y sin camisa para ver si alguno concuerda con la descripción de un testigo del tiroteo, que se produjo en mayo.
Los hermanos se presentaron en la corte con ropa y barbas idénticas. Pero los tatuajes visibles en sus brazos eran distintos.
El abogado de Edward Nickens alegó que no se debían tomar fotos antes de la instrucción de cargos. El de Raymond Nickens dijo que la policía ya tenía fotos.
Pero el juez accedió a la sesión fotográfica ante el argumento del fiscal, de que los hermanos eran capaces de cambiar su apariencia para acentuar aún más la similitud.
