BELFAST, 8 noviembre 2010 (AP) — A dos legisladores de Irlanda del Norte se les prohibió visitar a las fuerzas armadas en Afganistán, pues no fue posible encontrar chalecos antibalas suficientemente grandes para ellos, dijo el Ministerio de Defensa de Gran Bretaña.
El ministerio señaló que Ken Maginnis y David Simpson tenían agendado volar a Kabul esta semana, pero las prendas de blindaje corporal del ejército no superan los 124,5 centímetros (49 pulgadas), lo cual es muy ajustado para ambos.
Un vocero del ministerio dijo que el ejército británico ofrece "un rango amplio de tallas, pero lamentablemente, ninguna fue adecuada en esta ocasión".
Maginnis, un miembro de 72 años de la cámara alta, insistió en que está menos regordete que hace dos años, cuando el ejército lo llevó a Afganistán con un chaleco antibalas adecuado. Maginnis se describe a sí mismo y a Simpson como "razonablemente normales, aunque somos más grandes que la mayoría".
Foto: David Simpson (izquierda) y Lord Maginnis (derecha). (dailymail.co.uk)
Un vocero del ministerio dijo que el ejército británico ofrece "un rango amplio de tallas, pero lamentablemente, ninguna fue adecuada en esta ocasión".
Maginnis, un miembro de 72 años de la cámara alta, insistió en que está menos regordete que hace dos años, cuando el ejército lo llevó a Afganistán con un chaleco antibalas adecuado. Maginnis se describe a sí mismo y a Simpson como "razonablemente normales, aunque somos más grandes que la mayoría".
Foto: David Simpson (izquierda) y Lord Maginnis (derecha). (dailymail.co.uk)
